トグナ
サン・フロンティエール 〜国境なきリズム〜
□ 地域:インド洋/レユニオン
□ レーベル:オルターポップ
□ 商品番号:AFPCD-6261
□ 発売日:2008年11月16日
□ 価格:2625円
□ 日本語解説&対訳付き
   枚 
1. ママ・ネイチャー
2. 皮膚の色による犯罪
3. ダイアモンド・マイン
4. コントロール
5. オンリー・ワン
6. そして奴らは驚く
7. 永遠の仮初
8. ピース・オヴ・ヘヴン
9. プロパガンダ
10. レトワル・カヤ
11. 砂の粒
12. フリーダム・サウンド・ダブ
潮の香り、土の匂い。
インド洋の小さな島から沸き上がる、
オーガニックなグルーヴ!
エッジの効いたリズム、突き刺さるヴォーカル…。
このグルーヴから誰も逃れられない!

http://www.myspace.com/toguna
2ヶ月で8万アクセスを記録!日本からの書き込みも多数!
日本語のページもオープンしました!
http://www.myspace.com/togunajapan

インド洋の"真珠"と呼ばれる小さな島レユニオンは、アフリカとアジアとヨーロッパの文化が混じり合っているマルチ・カルチャーな島。

トグナとは「言葉の家」という意味。島の伝統音楽マロヤのリズムに、レゲエ、ソウル、ロック、ヒップ・ホップの要素をミックスさせた、アクースティックでパーカッシヴなサウンドは、ジャンルを超えて聴く人の心に響く。フランス語、英語、クレオール語の熱いメッセージも注目!

ドレッドヘアーも印象的なシラのヴォーカルとスライド・ギターは、一度聴いたら忘れられない。母なる自然の豊かさ、ヨーロッパの大国に翻弄されてきたレユニオンの歴史(現在はフランスの海外県)、奴隷制、差別…彼らの歌に込められた熱い想い。

フランスではベン・ハーパーやジョン・バトラー・トリオらを引き合いに紹介されることが多い。